The World of the Child in Selected Poems by Joanna Kulmowa Artykuł 2020 Elżbieta Rogalska 2020
Udało się! W końcu wydano numer 1 czasopisma Kultura-Społeczeństwo-Edukacja 2019 roku. Zawiera on mój
artykuł "The World of the Child in Selected Poems by Joanna Kulmowa"
, który wygłosiłam w ramach międzynarodowej konferencji naukowej w roku 2018. Wtedy to trafiłam na bardzo sympatyczną Panią Profesor Katarzynę Segiet. Był to mój debiut, który został doceniony.Artykuł The World of the child in selected poems by Joanna Kulmowa
wygłaszałam i pisałam w języku polskim, jednakże czasopismo postanowiło go przetłumaczyć na język angielski. Być może to dobrze, ponieważ o ile angielski trochę znam, to i tak nie jestem anglistką, więc sama bym tak dobrze nie przetłumaczyła.
Opisuję w tym artykule cudowność w wybranych wierszach Joanny Kulmowej, którą definiuję za Brunonem Bettelheimem. Cudowność można przyrównać do zachwytu dziecka nad elementami rzeczywistości. Akcentuje w tym artykule jak ważny jest dialog między dzieckiem a dorosłym oraz dziećmi między sobą. W tym również mieści się pojęcie tutoringu rówieśniczego.
Myślę, że dla miłośników dzieci, poezji Joanny Kulmowej albo miłośników pedagogiki będzie to miła lektura. Również osoby z artystyczną duszą oraz zacięciem filozoficznym coś dla siebie znajdą, bowiem piszę o metanoi oraz filozofii dialogu.
Myślę, że dla miłośników dzieci, poezji Joanny Kulmowej albo miłośników pedagogiki będzie to miła lektura. Również osoby z artystyczną duszą oraz zacięciem filozoficznym coś dla siebie znajdą, bowiem piszę o metanoi oraz filozofii dialogu.
Zobacz również:
Elżbieta Rogalska Absolwentka pedagogiki Uniwersytetu Szczecińskiego. Członek Pracowni Badań nad Twórczością Joanny Kulmowej. Rektorskie stypendium Uniwersytetu Szczecińskiego uzyskała w latach 2015-2017, Stypendium dla najlepszych doktorantów w latach 2018-2020. Autorka Publikacji naukowych (w "Qualitative Inquiry", "Kultura-Społeczeństwo-Edukacja", "Pedagogika Szkoły Wyższej", "Nauczyciel i Szkoła","Kognitywistyka i Media w Edukacji"), literackich (w "Nestor") oraz ponad 76 publikacji popularno-naukowych. Zainteresowania badawcze oscylują wokół pedagogii Joanny Kulmowej, Janusza Korczaka, Edukacji Artystycznej, „Tanatopedagogiki", Józefa Tischnera, Michel Foucaulta, Jana Pawła II, badań biograficznych, autoetnografii oraz problematyki wyższej edukacji. https://orcid.org/0000-0001-7529-315X
Wow! Gratulacje! Taka publikacja, nie dość, że podnosi Twoją rangę jako pracownika naukowego, to jeszcze pozwala na poznanie tylu nowych osób!
OdpowiedzUsuńpozdrawiam serdecznie znad filiżanki kawy :)
Dziękuję!
UsuńWielkie gratulacje. Takie tłumaczenie jest na pewno przydatne.
OdpowiedzUsuńDziękuję! Tak, to ogromny plus, ponieważ inne kraje mogą swobodnie przeczytać bez używania translatora, który niekiedy robi błędy.
UsuńZ całego serca Ci gratuluję kochana. 😊
OdpowiedzUsuń:) to miłe.
UsuńO to zdecydowanie obowiązkowa lekturka dla mnie :) Ja również dołączam do gratulacji.
OdpowiedzUsuń:) to miłe. Dziękuję.
UsuńMoje gratulacje! Z twórczością pani Joanny Kulmowej spotkałam się przy okazji praktyk w szkole podstawowej, więc znam i cenię dorobek tej pani, zaś Bruno Bettelheim, ceniony psycholog dał się poznać przy lekturze "Cudowne i pożyteczne. O znaczeniach i wartościach baśni" :) Pozdrawiam!
OdpowiedzUsuń:) tak Joanna Kulmowa niekiedy występuje w podręcznikach dla dzieci. To dobrze, ponieważ wiersze jej są mocno filozoficzne i uczą myślenia.
UsuńGratuluję publikacji i przesyłam serdeczne pozdrowienia! :)
OdpowiedzUsuń:) dziękuję.
UsuńGratuluję serdecznie :)
OdpowiedzUsuńDziękuję :)
UsuńSuper! Gratuluję sukcesu! Świetna sprawa. Na pewno można czuć się docenioną. ;)
OdpowiedzUsuńOj tak. Miłe uczucie.
UsuńDialog między dziećmi jest bardzo ważny. Mam dwoje już nastolatków i dzięki rozmowom bardzo dobrze się dogadujemy. Gratuluje publikacji.
OdpowiedzUsuńPewnie, to podstawa.
UsuńMyślę, że w pewnym stopniu mam artystyczną duszę, więc może to coś dla mnie ;)
OdpowiedzUsuńCałkiem możliwe. Zachęcam.
UsuńGratuluję! :) i życzę dalszych sukcesów w publikowaniu i wykładaniu na uczelni lub na konferencjach :)
OdpowiedzUsuńJulia G.
Dziękuję. :)
UsuńMoje serdeczne gratulację. :)
OdpowiedzUsuńDziękuję. :)
UsuńDołączam sie do gratulacji. To wielkie wyróżnienie i docenienie twojej pracy.
OdpowiedzUsuńTak, zawsze czekam z utęsknieniem na ukazanie się mojego artykułu.
Usuńwow gratuluję! :))
OdpowiedzUsuńDziękuję.
UsuńCudownie, Gratuluję ! Takimi rzeczami należy się chwalić, to daje motywację dla innych osób :)
OdpowiedzUsuńTeż tak myślę, że takie rzeczy mogą mobilizować. Dziękuję. :)
UsuńGratuluję :)
OdpowiedzUsuńDziękuję. :)
UsuńNie znam tej autorki:)
OdpowiedzUsuń:D hmm bo to mój artykuł.
UsuńGratulacje:) Życzę wszystkiego co najlepsze i dalszych sukcesów :)
OdpowiedzUsuńDziękuję! :)
UsuńGratuluję :)
OdpowiedzUsuńDziękuję, dziękuję. :)
UsuńA gdzieś po polsku można przeczytać, bo mój angielski strasznie kuleje :P Gratuluję kochana :*
OdpowiedzUsuńDziękuję. Hmm myślę, że translator sobie świetnie poradzi. :)
UsuńGratuluje! To powód do dumy! :) Życze kolejnych sukcesów! Pozdrawiam serdecznie :)
OdpowiedzUsuń:) miło mi.
UsuńJa również gratuluję!
OdpowiedzUsuńDziękuję! :)
UsuńBardzo się cieszę i z największą przyjemnością przeczytam artykuł zwłaszcza że dotyczy on dzieci
OdpowiedzUsuńGorąco pozdrawiam
:) fajnie. Dzieci uwielbiają artystyczne przedsięwzięcia, z racji wrodzonego poczucia piękna. Chociaż pewnie wyjątki też się znajdą.
UsuńAż jestem ciekawa, jak wygląda w środku!
OdpowiedzUsuń;) wygląd to taki standard biała strona i czarna czcionka :P Treść mam nadzieję, że wyjątkowa ale to musiałabyś sama ocenić, każdy szuka czegoś innego.
Usuń